Aplicar el siguiente filtro para buscar en facturas de cliente o proveedor, un texto específico en las línea del documento (producto, cuenta contable, etiqueta, precio, etc):

En vista lista de facturas->Buscar más:

Filtros->Añadir filtro personalizado:

Líneas de factura->Contiene->»texto a buscar»->Aplicar:

El resultado será la lista de facturas que contengan ese texto en alguna de sus líneas.